Arrietty

Karigurashi no Arrietty : litt. « Arrietty qui vit en se fai­sant prê­ter des choses ».

Synopsis wiki­pé­dia :

L’histoire se déroule au Japon, en 2010. Les Chapardeurs sont des lutins hauts d’une quin­zaine de cen­ti­mètres qui vivent sous les plan­chers en tâchant de ne jamais être vus par les humains. Comme leur nom l’indique, ils vivent de cha­par­dages, mais ne volent que le strict néces­saire. Le film relate les aven­tures de la jeune Chapardeuse Arrietty, 14 ans, et de sa famille, dans une mai­son pleine de dan­gers. L’arrivée d’un jeune gar­çon dans cette mai­son de cam­pagne va com­plè­te­ment trans­for­mer l’existence de notre héroïne. Le film s’axe en effet, et c’est assez récurent dans les œuvres du Studio Ghibli, sur la ren­contre d’un jeune homme et d’une jeune femme, ici Arrietty la cha­par­deuse, et Shô, jeune enfant souf­frant venu se repo­ser une semaine dans cette vieille mai­son fami­liale. Leur ren­contre sera la clé de l’histoire.

La bande-annonce :

Totoro, l’esprit de la forêt, avait le pou­voir de révé­ler le meilleur de la part d’enfant qui est en cha­cun, en débar­ras­sant l’âme de toutes les sco­ries du monde des adultes. On fait sou­vent cette oppo­si­tion enfant/adulte mais il ne s’agit pas de l’âge dans l’absolu, c’est plu­tôt une ques­tion d’innocence et de bien­veillance contrai­re­ment à une mal­veillance cou­pable que l’on peut trou­ver chez n’importe qui quelque soit son âge en divers rap­ports et proportions.

Difficile d’ailleurs avec le Château ambu­lant et Ponyo sur la falaise de voir une suite légi­time à Totoro pour ce qui est du thème de la nature, mais avec Arrietty l’on devrait enfin s’en rapprocher.

Ce qui peut éton­ner dans ce type de film c’est l’absence de traits asia­tiques des per­son­nages qui sont repré­sen­tés. Mais alors que le Japon fût fermé aux étran­gers pen­dant très long­temps on a para­doxa­le­ment du mal, nous qui avons été très sociables(hum hum), à pen­ser que depuis ce temps ils s’enrichissent de notre culture et vice-versa. Les des­si­na­teurs japo­nais se sont ins­pi­rés de Walt Disney et s’inspirent encore de scé­na­rios occi­den­taux, Arrietty n’échappe pas à ce fait puisque le scé­na­rio s’inspire du roman d’une écri­vaine anglaise, Mary Norton, The Borrowers, les cha­par­deurs, qui a ins­piré le des­sin animé « Les minipouces ».

C’est une longue his­toire d’échanges artis­tiques qui pro­duit ces grands des­sins ani­més qui enchantent tout aussi bien les petits et les grands, avec des réfé­rences propres à la culture japo­naise, tels que les esprits de la nature du Shinto et bien d’autres encore.

Pour la petite his­toire Cécile Corbel étant une fan des stu­dios Ghibli, elle aurait envoyé à ceux ci un de ses albums en remer­cie­ment de tout leur tra­vail, ni une ni deux elle rece­vait plus tard une invi­ta­tion pour par­ti­ci­per à la créa­tion de la bande ori­gi­nale, magique.

Arrietty, un monde à découvrir…

Site offi­ciel du film Arrietty, le petit monde des cha­par­deurs : http://www.karigurashi.jp/

Site offi­ciel de Cécile Corbel : http://www.cecile-corbel.com/