Hommes-sur-Nature

L’histoire est le gar­dien des noms de lieux, du gau­lois au romain, au roman puis à la révo­lu­tion, notre pays est un limon aux mul­tiples couches qui se che­vauchent, avec des par­ti­cu­la­ri­tés ci et là. Et si l’on peut y trou­ver une fine couche noi­râtre, c’est celle de la révo­lu­tion uto­pique de 1789, qui par sa haine de la monar­chie et des pri­vi­lèges chan­gea nombre de noms de lieux avec un atroce manque d’imagination, et de res­pect du patri­moine. D’où la mul­ti­tude de “Bellevue-trucmuche” qui heu­reu­se­ment n’ont été qu’une pas­sade dans le défri­chage révolutionnaire.

Malgré ces ecchy­moses, il y aura eu des éclairs de génie, tel le calen­drier répu­bli­cain qui tenait compte des aléas natu­rels sai­son­niers, comme ven­tôse qui tirait son nom « des gibou­lées qui ont lieu, & du vent qui vient sécher la terre de février en mars ».

De nom­breux noms de rue en ont découlé, dans une uti­li­sa­tion hélas pré­mo­ni­toire de l’industrialisation aveugle, c’est à dire d’une manière plus ou moins pertinente.

En dehors de ce ratio­na­lisme il existe de quoi nous faire rêver dans cette topo­ny­mie fran­çaise, en effet, sim­pli­cité, luci­dité et frai­cheur peuvent sur­girent là où l’on ne s’y attend pas!

Présentation de quelques noms de lieux en région Bourgogne:

Foncegrive, de fons sacriva, fon­taine sacrée.

Digoin, de diwon­tio, lieu aux eaux sacrées.

Toulon-sur-Arroux, de tel­lono, nom gau­lois de la source.

Île, ne désigne pas for­cé­ment une île mais un rivage, comme dans le Isle-sur-Serein.

Etalante, de sta­lenta, qui signi­fie la coquille, nom d’une source pos­sé­dant cette forme.

La Bourbince, racine gau­loise comme dans bourbe, asso­ciée au dieu gau­lois bormo, borvo, c’est donc une rivière boueuse.

Les noues, par­ties de prés humides, du gau­lois nauda, a donné les nocles, comme la Nocle-Maulaix.

Les Montigny, Montagny sont évidem­ment des hau­teurs, de mont.

Pierre-perthuis, flan­qué d’une pierre percée.

Les pierres du latin petra, Perreuil, Perreuse.

Les champs, Champforgueil, Grandchamp.

Les Clos, sont sou­vent des jardins.

Les plantes culti­vées, comme le lin dans Lignières, Lignerolles.

Les terres à panais(millet), dans Panesssières.

La vigne, dans Saint-léger-des-vignes.

Chante-perdrix, des terres incultes, justes bonnes à faire chan­ter les perdrix.

De l’ancien fran­çais espesse, l’on a Epoisses.

Pommier, Cerisiers, Prunoy.

La Vacherie, Colombier, les Chevrières, Goupillières, Combe à la Serpent, Combe de la cou­leuvre.

La Chante-Raine, chante-grenouilles, lieux maré­ca­geux ou croassent les grenouilles…

Voilà, je n’en cite­rais pas plus, tel­le­ment il y a d’exemples mais sachez juste que toute la nature y passe, végé­tal, miné­ral, ani­mal, etc.

Ce que je retiens per­son­nel­le­ment comme nom et qui à lui seul vaut cet article c’est Chante-Raine, qui pos­sède de mul­tiples varia­tions comme ce ruis­seau de Canteraine, dans la manche où pro­ba­ble­ment nos batra­ciens fai­saient leurs gammes.

Bien sûr la topo­ny­mie n’est rem­plie de cer­ti­tudes loin de là, mais à juste titre elle nous per­met de redé­cou­vrir nos noms de lieux dans ce qu’ils ont par­fois de plus naturels.

A lire, la col­lec­tion noms de lieux aux éditions Christine Bonneton.